UNA BREVE HISTORIA

Vamos a hablar de ... MICRORRELATOS!

Un microrrelato es una estructura literaria similar a un cuento pero mucho más breve. A veces puede incluir recursos literarios como métaforas o símiles para expresar lo que se quiere narrar y transmitirlo al lector.

Aquí os dejo un microrrelato inventado por mí, y su traducción al inglés. Espero que os guste y que sepáis interpretarlo:

Será el elevado número de manchas oscuras por cada humillación que su marido había provocado sobre su torso colorado lo que la hizo planear su huida. Bebió agua y comió el chocolate derretido que le quedaba para reponer fuerzas. Sobre la rama más alta del árbol, la mariquita desplegó sus alas, miró por última vez a su marido y echó a volar, decidida a empezar una nueva vida lejos de allí. (69)

                                                                                         
Translation in English...

It'll be the high number of dark stains that her husband had done on her red body that made her to start thinking on her flight. She drank water and ate a bit of melt chocolate to get back her strength. On the highest twig of the tree, the ladybird spread her wings, looked at her husband and started to fly, determined to begin a new life far from there. (70)