The bitter sweet symphony

- El nombre de la canción significa "sinfonía agridulce". Es una canción del grupo inglés "The verve"(que significa: brío, entusiasmo), lanzada bajo el sello Hut Records el 16 junio 1997. The Verve fue una banda británica de rock alternativo formada en Wigan, Australia,, en 1989. Estuvo originalmente compuesta por: el vocalista Richard Ashcroft, el guitarrrista Nick Mccabe, el bajista Simon Jones y el baterista Peter Salisbury.

- Aquí tenéis el enlace del video:
http://www.youtube.com/watch?v=1lyu1KKwC74


- En el vídeo se puede observar que hay un hombre que va cantando la canción. Va andando en direccción contraria a los demás, muy decidido, por una calle normal con mucha gente y se lleva por delante a todas las presonas que se crucen por su camino.
Va impasible, como si no le importara nada y fuera siguiendo su camino.
Durante el trayecto tiene varios obstáculos; primero se le cruza un coche pero él no le teme y lo salta por encima. Como consecuencia, la conductora se enfada y va en su búsqueda poníendose por delante del hombre, pero él pasa de ella, pasa de todo.
 Luego vuelve a interponerse otro coche por su camino, y él ya no lo evita, sino que deja que pase el coche pero mantiene la mirada fría y clavada en el conductor o conductora, ya que no se ve porque está oscuro.
El hombre continúa su camino y chocándose con la gente pero no se inmuta. Al final del vídeo, muchas personas se le unen en su camino porque piensan igual que él. Con este final nos da a entender que no es el único como él en el mundo.


Translation in english...

The bitter sweet symphony

- The bitter sweet symphony is a song which means "sinfonía agridulce" in spanish. It was made by The Verve, an australian group, the 16th of june 1997. The verve was a british group formed by: the singer Richard Ashcroft, the guitarist Nick Mccabe, the bass player Simon Jones and the drummer Peter Salisbury.

- You can see this videoclip here:
http://www.youtube.com/watch?v=1lyu1KKwC74


- In the videoclip we can see a man who is walking through a street in the opposite way. He seems to be impassive, a determined person.
He has two obstacles while he is walking: firstly, a car passes in front of him but he doesn´t get worried, he jumps the car and then the conductor pursues him very angry, but he doesn´t care about what the conductor says. Secondly, a car crosses his path again, and he stares the conductor with a cold look.
He continues walking, colliding with the rest of the people. The end of the videoclip shows many people joining him and following his destination.