WHITE HILLS

El VALLE DEL JERTE es un valle con más de un millón y medio de cerezos. Sus colinas se tiñen de blanco al llenarse de flores blancas una sola vez al año. Este evento dura sólo unos días y es un gran regalo que nos ofrece la naturaleza. Los cerezos suelen florecer entre el 20 de marzo y el 10 de abril, y dicha floración dura unos 10 días como mucho.

 

The VALLE DEL JERTE has more than a million and a half of cherries. They use to flower from 20 March to 10 April and the flowered endures 10 days.  Its hills appear full of white flowers only once a year and they seem to be painted of white. I think that it's a beautiful present that the nature gives us.

 

 

Este valle está situado entre la Sierra de Gredos y la ciudad de Plasencia. Tras él se encuentra el Calvitero, que es el pico más alto de Extremadura. Se encuentra localizado a 426 km de Córdoba.

This valley is situated between the Sierra de Gredos and Plasencia, behind the highest mountain of Extremadura, the Calvitero. It's situated 426 km from Córdoba.


Me gustaría visitar este lugar porque me llaman mucho la atención estos lugares y todo lo relacionado con la naturaleza. Iría a verlo con mi padre, porque siempre vamos juntos a todos los eventos que tengan que ver con el medio ambiente.

I'm looking forward to visit this place because I'm really interested in nature. I'd go to this valley with my father because we always do trips together and we like visiting this type of events.


En el Valle del Jerte puedes visitar otros lugares, como por ejemplo el VALLE DEL JERTE PARQUE AVENTURA, situado en la localidad de El Torno. A continuación te dejo un enlace sobre este lugar de manera que puedas encontrar información acerca de este parque:

You can also visit the VALLE DEL JERTE PARQUE AVENTURA, situated in the town El Torno. You've got a link below of this place so you can search and find out information about this park:

http://www.valledeljerte-parqueaventura.com/